The Hector Berlioz Website - Site Hector Berlioz

Lettres du compositeur

Au Musée Hector-Berlioz

Table des lettres en ordre chronologique

Home page   Recherche   Page d'accueil

Contenu de cette page

Présentation 
Introduction (English)
Tables 
Notes complémentaires

Voir aussi:
Lettres du compositeur au Musée Hector-Berlioz: Datation

Présentation

    Le Musée Hector-Berlioz à La Côte-Saint-André possède un nombre très important de lettres autographes du compositeur, plus de 400 en tout (402 si nos calculs sont exacts); elle constitue sans doute la collection la plus importante de ce genre qui existe, plus importante même que celle de la Bibliothèque nationale de France. Ces lettres sont connues depuis longtemps et pour la grande majorité ont été déjà publiées, notamment dans les huit tomes parus de la Correspondance générale du compositeur (ci après abrégé CG); un 9ème tome à paraître ajoutera quelques compléments. Il a paru intéressant de porter à la connaissance d’un public plus large l’existence de cette collection en en publiant ici des listes chronologiques qui, sauf corrections et additions éventuelles, se veulent complètes.

    Les collections du Musée ont été constituées peu à peu à partir de 1903 et n’ont cessé de s’enrichir depuis grâce à de nombreux dons, legs et acquisitions. On verra d’après les tables ci-dessous (sous la rubrique Provenance) que la grande majorité des lettres de Berlioz qui se trouvent au Musée proviennent en fait d’une collection majeure, la collection Chapot; elle remonte à l’origine à la sœur cadette du compositeur, Adèle Berlioz (1814-1860), Adèle Suat à partir de 1839 après son mariage avec le notaire Marc Suat (1801-1869), dont elle eut deux filles, Joséphine (1840-1919) et Nancy (1842-1880). (À propos de cette dernière remarquons au passage que dans les tables ci-dessous nous orthographions son nom Nanci, puisque son oncle Hector l’appelait toujours ainsi; mais en fait elle se nommait Nancy et c’est le nom qu’elle et sa famille lui ont toujours donné).

    Cette collection fit l’objet d’un don majeur au Musée en 1981 par l’abbé Robert Chapot, petit-fils de Joséphine Chapot-Suat, première fille d’Adèle. Tous les indices portent à croire que c’est Adèle en premier lieu qui s’est occupé de la sauvegarde de la correspondance de son frère avec elle et sa famille, et qu’après sa mort c’est sa fille aînée Joséphine, devenue Joséphine Chapot en 1867 après son mariage avec l’officier Auguste Chapot (†1892), qui a pris sa relève. Le rôle joué par Adèle puis par Joséphine dans cette tâche est examiné plus longuement dans une page annexe à laquelle nous renvoyons le lecteur.

    La grande majorité des lettres de Berlioz dans la collection Chapot sont naturellement celles qui ont été adressées par le compositeur à sa sœur Adèle et à sa famille, et du fait des liens étroits qui unissaient Hector Berlioz à la famille Suat elles sont une source inestimable sur lui et constituent de ce fait l’un des joyaux du Musée. Elle comprend en effet, si nos calculs sont exacts, pas moins de 175 lettres à Adèle (de 1822/3 à 1860), 63 à son mari Marc Suat (de 1840 à 1868), et 63 à ses filles Joséphine et Nancy, ensemble ou séparément (de 1854 à 1868). En comparant ce fonds du Musée Hector-Berlioz avec les lettres publiées dans la Correspondance générale on constate que la grande majorité des lettres connues du compositeur à Adèle et aux Suat se trouve au Musée à La Côte et non ailleurs; si nos relevés sont exacts on ne connaît en tout qu’une dizaine de lettres de Berlioz aux Suat en dehors de celles du Musée, dont 9 à Adèle (CG nos. 460, 839, 974, 1325, 1395, 1417, 1651, 1701 et 1984), et une à Marc Suat (CG no. 637); toutes les lettres de Berlioz à ses nièces Joséphine et Nancy Suat publiées dans CG se trouvent au Musée Hector-Berlioz. Pour ce qui est des lettres de Berlioz la collection Chapot est donc restée en grande partie intacte jusqu’au don fait en 1981 par l’abbe Chapot, et n’a pas été dispersée ou morcelée.

    L’autre grande collection de documents de la famille Berlioz qui est représentée au Musée, la collection Reboul, remonte à l’autre sœur du compositeur, sa sœur aînée Nancy (1806-1850), devenue Nancy Pal avec son mariage en 1832 avec le juge Camille Pal (1789-1879). (Même remarque au passage pour Nancy Pal que pour sa nièce Nancy Suat: dans les tables ci-dessous son nom est orthographié Nanci, le nom que son frère lui donnait toujours, alors qu’en réalité elle s’appelait elle-même Nancy). De son vivant Nancy s’est chargé du maintien de sa correspondance, y compris les lettres de son frère, tout comme sa sœur Adèle; après sa mort sa fille Mathilde (1833-1903), devenue Mathilde Masclet avec son mariage à Jules Masclet en 1855, a pris la charge de la collection de documents familiaux, tout comme sa cousine Joséphine Suat. La collection Reboul comportait à l’origine une grande quantité de documents de la famille Berlioz: on lira là-dessus l’étude de David Cairns, ‘The Reboul-Berlioz Collection’, dans Berlioz Studies ed. Peter Bloom (Cambridge, 1992), p. 1-16.

    Une partie de la collection Reboul a fait l’objet d’un legs majeur au Musée en 2010 de la part de Catherine Reboul-Vercier, fille de l’Amiral Reboul, lui-même petit-fils de Mathilde Masclet; la collection Reboul-Vercier constituait l’une des trois parts de l’héritage de l’Amiral Reboul. Toutes les lettres de divers membres de la famille Berlioz qui proviennent de ce legs ont été publiées sur ce site, avec l’exception des lettres du compositeur et celles de son fils Louis. Mais les lettres du compositeur sont en fait peu nombreuses, comme on peut le constater d’après les tables ci-dessous (seulement 11 textes en tout contre plus de trois cents de la collection Chapot). En ce qui concerne les lettres de Berlioz la collection Reboul, à l’encontre de la collection Chapot, a été de bonne heure dispersée en partie, puis morcelée.

    Les tables ci-dessous comprennent pour chaque lettre (de gauche à droite): le numéro d’inventaire du Musée, la date, le destinataire, le lieu où la lettre a été écrite, sa provenance, et son numéro dans la Correspondance générale du compositeur (CG). Un certain nombre de ces lettres sont citées en partie sur diverses pages de ce site; on a ajouté des liens à ces citations quand c’est le cas. Pour un petit nombre de lettres on a ajouté en bas de page quelques notes complémentaires (les numéros d’inventaire sont dans ce cas munis de liens). Les lettres embrassent une grande partie de la vie du compositeur, de 1819 à 1868, mais elles sont peu nombreuses pour les premières années et ne deviennent plus abondantes qu’à partir des années 1830 (83 lettres pour les années 1830, 38 pour les années 1840, 157 pour les années 1850, et 113 pour les années 1860).

Introduction

    The Hector Berlioz Museum at La Côte-Saint-André holds a very large number of autograph letters of the composer, more than 400 in all (402 if our calculations are correct); it is probably the largest collection of its kind in existence, larger even than that of the Bibliothèque nationale de France. These letters have been known for a long time and have for the most part been already published, notably in the eight volumes available so far of the composer’s Correspondance générale (hereafter abbreviated CG); a ninth forthcoming volume will provide a few supplements. It seemed worthwhile to bring these letters to the notice of a wider public by publishing here a chronological list which, subject to corrections and additions, is intended to be comprehensive.

    The Museum’s collections started to built up from 1903 onwards and have since been continuously enriched through numerous gifts, bequests and acquisitions. A glance at the tables below (under the heading Provenance) shows that the majority of letters of Berlioz which are at the Museum come in fact from one major collection, the Chapot collection. It originated with the composer’s younger sister Adèle Berlioz (1814-1860), who became Adèle Suat from 1839 onwards through her marriage with the solicitor Marc Suat (1801-1869), from whom she had two daughters, Joséphine (1840-1919) and Nancy (1842-1880). (Concerning Nancy it should be pointed out by the way that in the tables below her name is spelt Nanci, the name by which her uncle Hector called her, although in fact she was always called Nancy by her family and herself).

    This collection came to the Museum in 1981 in the form of a large donation by Abbé Robert Chapot, grandson of Joséphine Suat, Adèle’s eldest daughter. All the evidence suggests that it was Adèle in the first place who looked after the collection of letters she and her family received from her brother; it also suggests that after her death her eldest daughter Joséphine took over this responsibility; Joséphine became Joséphine Chapot in 1867 after her marriage with the army officer Auguste Chapot (†1892). The role played by Adèle and then by Joséphine in looking after the family letters is examined in greater detail in a companion page to which the reader is referred.

    The vast majority of letters of Berlioz in the Chapot collection are naturally those sent by him to his sister Adèle and her family; because of Berlioz’s special closeness to the Suat family they are an invaluable source of information about the composer and constitute one of the jewels of the Museum’s collections. They comprise, if our calculations are correct, no less than 175 letters to Adèle (from 1822/3 to 1860), 63 to her husband Marc Suat (from 1840 to 1868), and 63 to her daughters Joséphine and Nancy, whether jointly or separately (from 1854 to 1868). A comparison of the holdings of the Hector Berlioz Museum with the letters published in Correspondance générale shows that the vast majority of the known letters of Berlioz to Adèle and the Suat family are in fact at the Museum at La Côte and not in any other collection or museum. If our survey is correct only ten letters of Berlioz to the Suat are known that are not at the Museum, 9 to Adèle (CG nos. 460, 839, 974, 1325, 1395, 1417, 1651, 1701 and 1984), and one to Marc Suat (CG no. 637); all the known letters of Berlioz to his nieces Joséphine and Nancy Suat are at the Museum. As far as the letters of Berlioz are concerned, it is clear that as a whole the Chapot collection was not dispersed or broken up but largely preserved its integrity up to the donation by Abbé Chapot in 1981.

    The other major collection of documents from the Berlioz family which is represented at the Museum, the Reboul collection, originated with the composer’s other sister, Nancy (1806-1850), who became Nancy Pal with her marriage in 1832 to the judge Camille Pal (1789-1879). (Incidentally the same point applies to Nancy Pal as to her niece Nancy Suat: in the tables below her name is given as Nanci, the name her brother Hector always gave her, though in reality she called herself Nancy). In her lifetime Nancy looked after the correspondence of her family, including the letters from her brother, just as her sister Adèle did; after her death her daughter Mathilde (1833-1903), who became Mathilde Masclet through her marriage with Jules Masclet in 1855, took charge of the collection of family documents, again like her cousin Joséphine Suat. The Reboul collection comprised originally a very large quantity of documents of many kinds from the Berlioz family; on this the reader is referred to David Cairns’ study, ‘The Reboul-Berlioz Collection’, in Berlioz Studies ed. Peter Bloom (Cambridge, 1992), pp. 1-16.

    Part of the Reboul collection came to the Museum in 2011 as a result of the bequest the previous year by Catherine Reboul-Vercier, daughter of Admiral Reboul, who was himself the grandson of Mathilde Masclet; the Reboul-Vercier collection formed one of three parts of the inheritance from Admiral Reboul. All the letters of various members of the Berlioz family which come from this particular bequest have been published on this site, with the exception of the letters of the composer himself and those of his son Louis. Those letters of Berlioz are in fact rather few in number (only 11 in all as against well over 300 from the Chapot collection). It is clear that as far as the letters of Berlioz are concerned, the Reboul collection, unlike the Chapot collection, started from an early date to be dispersed and fragmented.

    The tables below include for each letter, from left to right: the Museum’s inventory number, the date, addressee, and place where the letter was written, its origin, and its number in Correspondance générale (CG). A number of letters are cited in part on various pages of this site; where this is the case a link to the citation is provided. For a few letters supplementary notes have been added at the end of the page (links to them are added to the relevant inventory numbers). The letters cover a large part of the composer’s life, from 1819 to 1868, but they are rather few for his early years and only become more abundant from the 1830s onwards (83 letters for the 1830s, 38 for the 1840s, 157 for the 1850s, and 113 for the 1860s).

Tables

Avant 1828 1832 1837 1842 1847 1852 1857 1862 1867
1828 1833 1838 1843 1848 1853 1858 1863 1868
1829 1834 1839 1844 1849 1854 1859 1864 Date incertaine
1830 1835 1840 1845 1850 1855 1860 1865  
1831 1836 1841 1846 1851 1856 1861 1866  

Abréviations:

Ancien fonds Musée = lettres parvenues au Musée avant 1996 mais dont l’entrée au Musée n’a pas été inventoriée à l’époque.
Chapot = lettres ayant fait partie du don fait par l’abbé Robert Chapot au Musée en 1981, mais inventoriées seulement à partir de 1996.
Reboul = lettres ayant fait partie de la collection Reboul au sens large avant son morcellement.
Reboul-Vercier = lettres ayant fait partie du legs fait par Catherine Reboul-Vercier au Musée en 2010 et entrées au Musée l’année suivante.

Avant 1828

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.568 6 avril 1819 Ignace Pleyel La Côte-Saint-André Archives Pleyel 4
R96.105 20 février 1822 Nanci Berlioz Paris Chapot 11
R96.115 Hiver 1822-1823 (?) Adèle Berlioz Paris Chapot 20
R96.112 Vers 1825 Adèle Berlioz Paris Chapot 39

1828

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.106 29 mai 1828 Dr Louis-Joseph Berlioz Paris Chapot 91
R96.116 Vers novembre 1828 (?) Adèle Berlioz Paris Chapot 101

1829

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.107 2 août 1829 Dr Louis Joseph Berlioz Paris Chapot 132
R96.117 3 novembre 1829 Dr Louis Joseph Berlioz Paris Chapot 141
R96.108 20 novembre 1829 Joséphine Marmion-Berlioz Paris Chapot 143
R96.118 3 décembre 1829 Dr Louis Joseph-Berlioz Paris Chapot 145

1830

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.119 8 janvier 1830 Joséphine Marmion-Berlioz Paris Chapot 150
R96.120 17 mars 1830 Adèle Berlioz Paris Chapot 157
R96.121 10 mai 1830 Dr Louis-Joseph Berlioz Paris Chapot 160
R96.122 28 mai 1830 Dr Louis-Joseph Berlioz Paris Chapot [?] 163
R96.123 2 août 1830 Dr Louis-Joseph Berlioz Paris Chapot 170
R96.110 3 septembre 1830 Dr Louis-Joseph Berlioz Paris Chapot 175
R96.124 19 septembre 1830 Joséphine Marmion-Berlioz Paris Chapot 180
R96.125 20 octobre 1830 Joséphine Marmion-Berlioz Paris Reboul 184
R96.126 21 octobre 1830 Adèle Berlioz Paris Chapot 185
R96.111 31 octobre 1830 Dr Louis-Joseph Berlioz Paris Chapot 188
R96.109 6 décembre 1830 Dr Louis-Joseph Berlioz [Paris] Chapot 190
2011.02.01 12 décembre 1830 Nanci Berlioz [Paris] Reboul-Vercier 194

1831

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.127 13 février 1831 Adèle Berlioz Marseille Chapot 210
2011.02.02 25 mars 1831 Nanci Berlioz Rome Reboul-Vercier 213
2011.02.03 21 avril [1831] À sa famille Nice Reboul-Vercier 219
R96.128 16 mai 1831 Dr Louis-Joseph Berlioz Nice Chapot 228
R96.129 6 juin 1831 Adèle Berlioz Rome Chapot 230
R96.130 8 juillet 1831 Adèle Berlioz Tivoli Chapot 235
R96.131 7 août 1831 À sa famille Rome Chapot 238
2011.02.04 2 octobre 1830 À sa famille Naples Reboul-Vercier 244
R96.132 17-21 octobre 1831 À sa famille San Germano Chapot 246
R96.133 7 novembre 1831 Dr Louis-Joseph Berlioz Rome Reboul 247
R96.134 22 décembre 1831 Adèle Berlioz Rome Chapot 255

1832

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.135 14 janvier 1832 Adèle Berlioz Rome Chapot 259
R96.288 18 février 1832 Dr Louis-Joseph Berlioz Rome Ancien fonds Musée 262
R96.136 20 mars 1832 Joséphine Marmion-Berlioz Rome Chapot 266
R96.137 7 avril 1832 Adèle Berlioz Rome Chapot 269
R96.138 21 mai 1832 Joséphine Marmion-Berlioz Milan Chapot 271
2009.4.1 16 juin 1832 Humbert Ferrand La Côte-Saint-André Don Tayeb-Austin 277
R96.139 12 août 1832 Adèle Berlioz La Côte-Saint-André Chapot 285
R96.140 8 novembre 1832 Adèle Berlioz Paris Chapot 291
2011.02.05 26 novembre 1832 Nanci Pal-Berlioz [Paris] Reboul-Vercier 293
R96.141 10 décembre 1832 Adèle Berlioz Paris Chapot 295
R96.142 14 décembre 1832 Dr Louis-Joseph Berlioz Paris Chapot 299
R96.143 20 décembre 1832 Adèle Berlioz Paris Chapot 304

1833

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.144 23 janvier 1833 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 312
R96.145 3 avril 1833 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 332
R96.146 27 avril 1833 Adèle Berlioz Paris Chapot 336
R96.147 30 mai 1833 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 337
R96.148 6 octobre 1833 Adèle Berlioz [Vincennes] Chapot 347
R96.149 3 novembre 1833 Adèle Berlioz Paris Chapot 360
R96.150 28 novembre 1833 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 363
R96.151 26 décembre 1833 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 370

1834

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.152 20 mars 1834 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 385
R96.153 29 avril 1834 Adèle Berlioz [Montmartre] Chapot 394
R96.154 12 mai 1834 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 397
R96.155 31 juillet 1834 Adèle Berlioz [Montmartre] Chapot 402

1835

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.157 10 janvier 1835 Adèle Berlioz Paris Chapot 424
R96.158 17 avril 1835 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 430
R96.159 6 mai 1835 Dr Louis-Joseph Berlioz [Paris] Chapot 435
R96.160 2 août 1835 Adèle Berlioz Montmartre Chapot 439
R96.156 23 septembre 1835 Adèle Berlioz Montmartre Chapot 409
R96.161 24 décembre 1835 Adèle Berlioz Montmartre Chapot 454

1836

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.162 4 janvier 1836 Joséphine Marmion-Berlioz [Montmartre] Chapot 457
R96.163 Entre 26/1 et 10/2 1836 Joséphine Marmion-Berlioz [Montmartre] Chapot 462
R96.164 1er juillet 1836 Adèle Berlioz [Montmartre] Chapot 474
R96.165 27 juillet 1836 Joséphine Marmion-Berlioz [Montmartre] Chapot 475
R96.166 22 décembre 1836 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 485

1837

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.167 11 mars 1837 Joséphine Marmion-Berlioz [Paris] Chapot 491
R96.168 17 avril 1837 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 495
R96.169 29 juillet 1837 Dr Louis-Joseph Berlioz [Paris] Chapot 506
R96.171 Novembre 1837 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 516
R96.170 14 novembre 1837 Joséphine Marmion-Berlioz [Paris] Chapot 517
R96.172 17 décembre 1837 Joséphine Marmion-Berlioz Paris Chapot 529

1838

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.173 18 janvier 1838 Joséphine Marmion-Berlioz Paris Chapot 535
R96.174 19 mars 1838 Dr Louis-Joseph Berlioz [Paris] Chapot 547
R96.175 10 mai 1838 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 550
R96.176 20 mai 1838 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 552
R96.177 28 juin 1838 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 557
R96.178 21 juillet 1838 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 560
R96.179 9 octobre 1838 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 575
R96.180 26 novembre 1838 Dr Louis-Joseph Berlioz [Paris] Chapot 588
R96.181 5 décembre 1838 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 593
R96.182 18 décembre 1838 Dr Louis-Joseph Berlioz [Paris] Chapot 602
R96.183 20 décembre 1838 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 608

1839

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.184 1er mars 1839 Adèle Berlioz [Paris] Chapot 635
R96.185 9 avril 1839 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 645
R96.186 17 mai 1839 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 651
R96.187 28 et 29 juillet 1839 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 657
R96.188 26 novembre 1839 Dr Louis-Joseph Berlioz [Paris] Chapot 683
R96.189 1er décembre 1839 Dr Louis-Joseph Berlioz [Paris] Chapot 688
R96.190 20 décembre 1839 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 697

1840

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.207 2-8 janvier 1840 M. Naudet [Paris] Ancien fonds Musée [?] 698
R96.191 13 février 1840 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 703
R96.192 11 mars 1840 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 705
R96.193 Fin mars 1840 Marc Suat [Paris] Chapot 708
R96.194 2 novembre 1840 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 734
R96.195 17-20 décembre 1840 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 739

1841

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.196 14 mars 1841 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 745
R96.197 29 mars 1841 Nanci Pal-Berlioz Paris Reboul 746
R96.198 Vers le 27 avril 1841 Marc Suat [Paris] Chapot 747
R96.199 9 juin 1841 Dr Louis-Joseph Berlioz Paris Reboul 750
R96.200 6 octobre 1841 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 756

1842

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.201 4 juin 1842 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 770
R96.202 10 août 1842 Marc Suat [Paris] Chapot 772
R96.203 24 novembre 1842 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 789

1843

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.204 30 septembre 1843 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 853
[2015] 4 novembre 1843 Édouard Thierry [Paris] Acquisition 2015 856bis [VIII]
R96.205 31 décembre 1843 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 875

1844

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.206 19 août 1844 Dr Louis-Joseph Berlioz [Paris] Chapot 919
2003.01.01 18 octobre 1844 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 923

1845

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.208 16 avril 1845 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 957
R96.209 6 juin 1845 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 969
R96.210 26 juillet 1845 M. Daeschner [Lyon] Collection Aubert 979
R96.211 Août 1845 Préfet de la Seine [Paris] Collection Boschot 984

1846

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.212 16 septembre 1846 Dr Louis-Joseph Berlioz [Paris] Chapot 1060
R96.213 Vers le 1er décembre 1846 (?) François Rety [Paris] Ancien fonds Musée 1080

1847

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.215 Avril 1847 Adèle Suat-Berlioz St Pétersbourg Reboul/Chapot 1106
R96.214 10 décembre 1847 Adèle Suat-Berlioz Londres Reboul/Chapot 1152

1848

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.216 21 août 1848 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1224
R96.217 1er novembre 1848 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Reboul/Chapot 1236
2009.3 26 novembre 1848 Victor Berlioz Paris ? 1238

1849

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
2007.5.1 7 février 1849 Camille Pal [Paris] ? (manque)
R96.218 9/10 avril 1849 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1252
2011.02.06 25 avril 1849 Nanci Pal-Berlioz [Paris] Reboul-Vercier 1258
R96.219 22 juin 1849 Nanci Pal-Berlioz [Paris] Ancien fonds Musée 1267
R96.220 30 juillet 1849 Adèle Suat-Berlioz Paris Reboul/Chapot 1274
R96.269 25 août 1849 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1277
R96.221 24 septembre 1849 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Reboul/Chapot 1280
R96.222 5 décembre 1849 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1286

1850

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.223 12 janvier 1850 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1297
2011.02.07 31 janvier 1850 Camille Pal Paris Reboul-Vercier 1299
R96.224 16 mars 1850 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1315
R96.469 Vers fin avril 1850 Société Philharmonique [Paris] Ancien fonds Musée (manque)
R96.225 13 mai 1850 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1330
R96.226 15 mai 1850 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1331
R96.227 23 juin 1850 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1335
2011.02.08 2 juillet 1850 Camille Pal Paris Reboul-Vercier 1336
R96.228 25 juillet 1850 Marc Suat [Paris] Chapot 1338
R96.229 24 septembre 1850 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1343
2011.02.09 15 octobre 1850 Camille Pal Paris Reboul-Vercier Cf. 1349bis [VIII]
R96.230 25 novembre 1850 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1360
R96.231 29 décembre 1850 Marc Suat [Paris] Chapot 1367

1851

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.232 4 janvier 1851 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1370
R96.233 17 mars 1851 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1392
R96.368 2 mai 1851 M. Hersent [Paris] Chapot 1405ter [VIII]
R96.234 1er octobre 1851 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1433
R96.235 25 octobre 1851 Marc Suat Paris Chapot 1435
R96.236 9 décembre 1851 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1437

1852

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.237 16 janvier 1852 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1442
R96.238 11 février 1852 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1451
2003.01.02 17 mars 1852 Adèle Suat-Berlioz Londres Chapot 1485
2006.02.01 21 mai 1852 Henry Jarret [Londres] ? 1486
R96.239 11 juin 1852 Adèle Suat-Berlioz [Londres] Chapot 1493
R96.240 17 août 1852 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1511
R96.241 25 octobre 1852 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1524
R96.242 29 octobre 1852 Marc Suat [Paris] Chapot 1526
R96.243 27 ou 29 novembre 1852 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1537
R96.244 28 décembre 1852 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1546

1853

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.245 5 mars 1853 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1574
2009.4.2 Vers le 13 mai 1853 Michel Lévy [Paris] Don Tayeb-Austin 1598ter [VIII]
R96.246 16 juillet 1853 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1619
R96.247 7 septembre 1853 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1627
R96.248 Début octobre 1853 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1631
R96.249 10 octobre 1853 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1633
[?] 17 novembre 1853 Adèle Suat-Berlioz Hanovre Chapot (?) 1651
R96.250 30 novembre 1853 Adèle Suat-Berlioz Leipzig Chapot 1657
R96.251 18 et 19 décembre 1853 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1669

1854

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.252 11 mars 1854 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1705
R96.253 25 mars 1854 Marc Suat [Paris] Chapot 1712
R96.254.01 4 avril 1854 Adèle Suat-Berlioz Brunswick Chapot 1727
R96.254.02 4 avril 1854 Marc Suat [Brunswick] Chapot 1728
R96.255 10 mai 1854 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1756
R96.256 15 mai 1854 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1761
R96.257 27 août 1854 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1783
R96.258 11 septembre 1854 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1791
R96.259 9 octobre 1854 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1797
R96.260.01 2 novembre 1854 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1806
R96.261 6 novembre 1854 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1808
R96.262 10 novembre 1854 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1809
R96.263 14 novembre 1854 Marc Suat [Paris] Chapot 1812
R96.264 9 décembre 1854 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1824
R96.265 11 décembre 1854 Marc Suat [Paris] Chapot 1830
R96.266 19 décembre 1854 Nanci, Joséphine, Adèle Suat Paris Chapot 1853
R96.267 27 ou 28 décembre 1854 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1865
R96.268 31 décembre 1854 Marc Suat [Paris] Chapot 1867

1855

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.270.01 + 02 1er février 1855 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1891
R96.271 5 février 1855 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1892
R96.272 27 ou 28 février 1855 Marc Suat Weimar Chapot 1901
R96.273 4 mars 1855 Marc Suat Paris Chapot 1908
R96.274 5 mars 1855 Marc Suat [Paris] Chapot 1910
R96.275 10 mars 1855 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1913
R96.276 8 avril 1855 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 1933
R96.277 18 ou 19 avril 1855 Marc Suat [Paris] Chapot 1945
R96.278 4 mai 1855 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1961
R96.279.01 6 mai 1855 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1963
R96.279.02 6 mai 1855 Marc Suat [Paris] Chapot 1963
R96.280 12 mai 1855 Marc Suat [Paris] Chapot 1966
R96.281 18 mai 1855 Marc Suat [Paris] Chapot 1969
R96.282 25 mai 1855 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 1971
R96.283 2 juin 1855 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Ancien fonds Musée 1973
R96.284 2 septembre 1855 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2009
R96.285 5 septembre 1855 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2010
R96.286 12 septembre 1855 Marc Suat [Paris] Chapot 2015
R96.287 15 septembre 1855 Marc Suat [Paris] Chapot 2020
R96.289 30 septembre 1855 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2029
R96.290 21 octobre 1855 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2035
R96.291 25 octobre 1855 J.J.-A. Ancessy [Paris] Reboul/Chapot 2037 et 2038
R96.292 17 novembre 1855 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2047
R96.294 21 novembre 1855 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2048
R96.293 2 décembre 1855 Marc Suat [Paris] Chapot 2057

1856

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.295 8 janvier 1856 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2076
R96.296 10 janvier 1856 Marc Suat [Paris] Chapot 2078
R96.297 3 mars 1856 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2104
R96.298 8 ou 9 mars 1856 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2105
R96.299 15 mars 1856 Marc Suat [Paris] Chapot 2107
R96.300 12 avril 1856 Marc Suat [Paris] Chapot 2116
R96.301 1er mai 1856 Marc Suat [Paris] Chapot 2123
R96.302 11 mai 1856 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2125
R96.303 4 juin 1856 Marc Suat [Paris] Chapot 2135
R96.304 14 juin 1856 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2139
R96.305 22 juin 1856 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2141
R96.306 24 juin 1856 Henri Litolff Paris Maison Litolff (?) 2143
R96.307 24 juin 1856 Félix Marmion Paris Ancien fonds Musée 2144
R96.308 8 août 1856 Marc Suat [Bade] Chapot 2160
R96.309 21 août 1856 Adèle Suat-Berlioz Plombières Chapot 2164
R96.310 25 août 1856 Adèle Suat-Berlioz Plombières Chapot 2165
R96.311 11 septembre 1856 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2171
R96.312 24 septembre 1856 Marc Suat [Paris] Chapot 2174
R96.313 26 octobre 1856 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2181
R96.314 15 novembre 1856 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2185
R96.315 18 décembre 1856 Marc Suat [Paris] Chapot 2194

1857

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.316 1er janvier 1857 Joséphine et Nanci Suat [Paris] Chapot 2198
R96.317 25 février 1857 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2211
R96.318 12 mars 1857 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2214
R96.319 18 mars 1857 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2215
R96.320 20/21 mars 1857 Marc Suat [Paris] Chapot 2217
R96.321 9 avril 1857 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2222
R96.322 7 mai 1857 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2230
R96.323 26 juin 1857 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2235
R96.324 30 juin 1857 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2236
R96.325 5 juillet 1857 Marc Suat [Paris] Chapot 2237
R96.326 4 août 1857 Adèle Suat-Berlioz Plombières Chapot 2238
R96.327 14 août 1857 Adèle Suat-Berlioz Bade Chapot 2240
R96.328 2 septembre 1857 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2244
R96.329 7 septembre 1857 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2245
2010.02 23 septembre 1857 Pier Angelo Fiorentino [Paris] Acquisition 2010 2249
R96.330 12 octobre 1857 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2254
R96.331 19 octobre 1857 Marc Suat [Paris] Chapot 2255
R96.332 24 octobre 1857 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2256
2007.5.2 11 novembre 1857 Félix Marmion St-Germain-en-Laye Reboul 2260bis [VIII]
R96.333 11 novembre 1857 Marc Suat St-Germain-en-Laye Chapot 2260 [+VIII]
R96.334 27 novembre 1857 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2263
R96.335 21 décembre 1857 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2267

1858

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.336 15 janvier 1858 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2271
R96.337 16 janvier 1858 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2272
R96.338 11 mars 1858 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2283
R96.468 28 mars 1858 Empereur des Français [Paris] Chapot 2285 (brouillon)
R96.339 7 avril 1858 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2286
R96.340 26 avril 1858 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2287
2007.1 5 mai 1858 Louis Berlioz Paris ? 2292
R96.341 7 mai 1858 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2295
R96.342 10 mai 1858 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2296
R96.343 28 mai 1858 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2299
R96.344 10 juin 1858 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2300
R96.345 10 juin 1858 Marc Suat Paris Chapot 2301
R96.346 14 juillet (?) 1858 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2302
R96.347 23 juillet 1858 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2303
R96.348 25 août 1858 Adèle Suat-Berlioz [Bade] Chapot 2307
R96.349 20 septembre 1858 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2315
R96.350 22 octobre 1858 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2325
R96.351 3 novembre 1858 Marc Suat [Paris] Chapot 2329
R96.352 6 novembre 1858 Marc Suat [Paris] Chapot 2331
R96.353 10 décembre 1858 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2337

1859

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.354 10 janvier 1859 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2345
R96.355 23 janvier 1859 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2348
R96.356 25 février 1859 Adèle Suat-Berlioz Paris Chapot 2358
R96.357 13 avril 1859 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2366
R96.358 28 avril 1859 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2371
R96.359 12 juin 1859 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2378
R96.360 26 août 1859 Adèle Suat-Berlioz [Bade] Chapot 2395
R96.361 29 septembre 1859 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2407
R96.362 2 novembre 1859 Marc Suat [Paris] Chapot 2427
R96.363 25 novembre 1859 Marc Suat [Paris] Chapot 2439
R96.364 15 décembre 1859 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2450
R96.365 24 décembre 1859 Marc Suat [Paris] Chapot 2452
R96.366 29 décembre 1859 Adèle Suat-Berlioz [Paris] Chapot 2453

1860

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.823 25 janvier 1860 M. Vernier [Paris] Collection A. Boschot 2470
? (copie seulement,) 2 février 1860 Adèle Suat-Berlioz [Paris] ? 2475
R96.367 Fin avril 1860 Marc Suat [Paris] Chapot 2500
R96.369 23 octobre 1860 Nanci Suat [Paris] Chapot 2517
R96.370 28 novembre 1860 Nanci Suat [Paris] Chapot 2523
R96.371 14 décembre 1860 Marc Suat [Paris] Chapot 2525

1861

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.385 27 janvier 1861 Marc Suat [Paris] Chapot 2528
R96.372 28 janvier 1861 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2529
2008.1 6 mars 1861 Camille Pal Paris Collection Poirier 2539
R96.373 17 ou 18 avril 1861 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2548
R96.374 22 juin 1861 Nanci et Joséphine Suat [Paris] Chapot 2560
R96.375 29 juin 1861 Nanci et Joséphine Suat [Paris] Chapot 2562
R96.376 1er octobre 1861 Nanci Suat Paris Chapot 2575
R96.377 27 novembre 1861 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2581
R96.378 7 décembre 1861 Marc Suat [Paris] Chapot 2585

1862

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.379 19 avril 1862 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2608
R96.380 30 juin 1862 Nanci et Joséphine Suat Paris Chapot 2627
R96.381 10 août 1862 Marc Suat Bade Chapot 2643
R96.382.01
et enveloppe
R96.382.02
25 août 1862  Odile Burdet Paris Ancien fonds Musée 2647
R96.383 26 septembre 1862 Marc Suat Paris Chapot 2655
R96.384 8 octobre 1862 Marc Suat [Paris] Chapot 2659
R96.386 11 octobre 1862 Marc Suat [Paris] Chapot 2662
R96.387 15 novembre 1862 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2669
R96.388 11 décembre 1862 Nanci Suat [Paris] Chapot 2679
R96.389.01
et enveloppe
R96.389.02
15 décembre 1862 Odile Burdet [Paris] Ancien fonds Musée 2681

1863

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.390 13 janvier 1863 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2689
R96.391 25 mars 1863 Comité de la Société des Concerts du Conservatoire [Paris] Ancien fonds Musée 2702 (brouillon)
R96.392 26 avril 1863 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2716
2006.1 27 juin 1863 Félix Marmion Paris Reboul 2742 (extrait)
R96.393 27 juillet 1863 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2758
R96.395 21 septembre 1863 Marc Suat [Paris] Reboul/Chapot 2765
R96.394 5 novembre 1863 Marc Suat [Paris] Chapot 2780
R96.396 15 novembre 1863 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2796
? Vers le 25 novembre 1863 Stephen Heller (?) [Paris] ? 2802
R96.397 26 novembre 1863 Marc Suat [Paris] Chapot 2806
R96.398 29 novembre 1863 Marc Suat [Paris] Chapot 2807
R96.399 24 décembre 1863 Joséphine Suat Paris Chapot 2815

1864

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.400 12 février 1864 Nanci et Joséphine Suat [Paris] Chapot 2832
R96.401 12 février 1864 Marc Suat [Paris] Chapot 2833
2011.02.11 Début avril 1864 Louis Berlioz [Paris] Reboul-Vercier 2850
2011.02.10 22 juillet 1864 Louis Berlioz [Paris] Reboul-Vercier 2870
R96.402 15 août 1864 Marc Suat [Paris] Chapot 2880
R96.405 31 août 1864 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2893
R96.406 30 septembre 1864 Estelle Fornier Paris Reboul/Chapot 2902 (brouillon)
R96.403 2 octobre 1864 Estelle Fornier Paris Chapot 2910 (brouillon)
R96.404 14 octobre 1864 Nanci et Joséphine Suat Paris Chapot 2915
R96.407 1er novembre 1864 Marc Suat [Paris] Chapot 2924
R96.408 10 novembre 1864 Marc Suat [Paris] Chapot 2931
R96.409 1er décembre 1864 Marc Suat [Paris] Chapot 2935
R96.410 12 décembre 1864 Joséphine Suat Paris Chapot 2944
R96.411 29 décembre 1864 Nanci Suat [Paris] Chapot 2957

1865

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.412 1er janvier 1865 Joséphine Suat [Paris] Chapot 2961
R96.413 20 janvier 1865 Estelle Fornier Paris Chapot 2970 (brouillon)
R96.414.01
et enveloppe
R96.414.02
20 janvier 1865 Estelle Fornier Paris Ancien fonds Musée 2970 (copie au propre)
R96.415 3 février 1865 Nanci Suat [Paris] Chapot 2976
R96.416 16 février 1865 Estelle Fornier [Paris] Ancien fonds Musée 2978
R96.564 18 février 1865 Enveloppe à Estelle Fornier
(avec timbres postaux)
[Paris] ? (manque)
R96.417 22 mars 1865 Nanci et Joséphine Suat Paris Chapot 2986
R96.418 3 mai 1865 Joséphine Suat [Paris] Chapot 3004
2014.01.01 12 mai 1865 Institut Égyptien Paris Don Tayeb-Austin [IX]
R96.419 11 août 1865 Nanci et Joséphine Suat [Paris] Chapot 3032
R96.420 16 octobre 1865 Joséphine Suat Paris Chapot 3054
R96.421 9 novembre 1865 Nanci Suat [Paris] Chapot 3063
R96.422 9 décembre 1865 Nanci et Joséphine Suat Paris Chapot 3071
R96.423 31 décembre 1865 Nanci et Joséphine Suat [Paris] Chapot 3075

1866

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.851 21 janvier 1866 Auguste Fornier [Paris] ? 3086
R96.424 16 mars 1866 Joséphine Suat [Paris] Chapot 3118
R96.425 30 avril 1866 Nanci Suat [Paris] Chapot 3132
R96.426.01
et enveloppe
R96.426.02
29 mai 1866 Mme Fornier (Charles Fornier pour sa mère) [Paris] Ancien fonds Musée 3136
R96.427 6 juin 1866 Marc Suat [Paris] Chapot 3137
R96.428 22 juin 1866 J. Sorraque [Paris] Chapot 3141 (brouillon)
R96.852 23 juin 1866 Auguste Fornier [Paris] Chapot 3142
R96.429 28/29 juillet 1866 Joséphine Suat Paris Chapot 3150
R96.430 5 septembre 1866 Nanci Suat [Paris] Chapot 3160
R96.431 12 septembre 1866 Nanci Suat [Paris] Chapot 3161
R96.432 28 septembre 1866 Joséphine Suat Paris Chapot 3165
R96.433 5 octobre 1866 Joséphine Suat [Paris] Chapot 3166
R96.434 14 octobre 1866 M. Fétis Paris Chapot 3170
R96.435
(copie du même texte)
14 octobre 1866 M. Fétis Paris Chapot
R96.472 20 octobre 1866 M. Fétis [Paris] Chapot Brouillon pour 3173
R96.474 20 octobre 1866 [M. Fétis] [Paris] Chapot Brouillon pour 3173
R96.436 21 (23) octobre 1866 Joséphine Suat Paris Chapot 3174
R96.437 3 décembre 1866 Joséphine Suat Paris Chapot 3189
R96.438 16 décembre 1866 Nanci et Joséphine Suat Vienne (Autriche) Chapot 3195
R96.439 23 décembre 1866 Nanci et Joséphine Suat Paris Chapot 3203

1867

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.440 11 janvier 1867 Nanci et Joséphine Suat Paris Chapot 3211
R96.441 6 février 1867 Marc Suat Paris Chapot 3219
R96.442 5/6 mars 1867 Joséphine ou Nanci Suat [Paris] Chapot 3225
R96.443 4 avril 1867 Nanci Suat [Paris] Chapot 3231
R96.449 4 mai 1867 Nanci et Joséphine Suat [Paris] Chapot 3239
R96.444 6 mai 1867 Joséphine Suat Paris Chapot 3240
R96.445 20 mai 1867 Nanci Suat [Paris] Chapot 3242
R96.446 24 juin 1867 Joséphine Suat Paris Chapot 3248
R96.447 29 juin 1867 Nanci et Joséphine Suat [Paris] Chapot 3251
R96.448 22 juillet 1867 Marc Suat Paris Chapot 3262
R96.450 6 août 1867 Marc Suat Paris Chapot 3267
R96.451 19 septembre 1867 Nanci Suat Paris Chapot 3274
R96.452.01
et enveloppe
R96.452.02
24 septembre 1867 Louise Damcke Paris Ancien fonds Musée 3275
R96.453 29 septembre 1867 Nanci Suat [Paris] Chapot 3279
R96.454 23 octobre 1867 Joséphine Chapot-Suat [Paris] Chapot 3294
R96.455 1er novembre1867 Marc Suat [Paris] Chapot 3299
R96.456 18 novembre 1867 Nanci Suat St Pétersbourg Chapot 3305
R96.457 8 décembre 1867 Félix Marmion St Pétersbourg Chapot 3310
R96.458 27 décembre 1867 Joséphine Chapot-Suat St Pétersbourg Chapot 3319

1868

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.459 10 janvier 1868 Nanci Suat Moscou Chapot 3327
R96.460 19 février 1868 Marc Suat Paris Chapot 3338
R96.461 22 [28] mars 1868 Nanci Suat Paris Don Alain Rousselon 1992 3349
R96.462 30 mars 1868 Nanci Suat Paris Chapot 3351
R96.465 14 avril 1868 Grande Duchesse de Russie [Paris] Chapot 3354 (brouillon)
R96.463 23 avril 1868 Joséphine Chapot-Suat Paris Chapot 3355
R96.464 29 avril 1868 Nanci Suat [Paris] Chapot 3357
R96.466 4 juillet 1868 Joséphine Chapot-Suat [Paris] Chapot 3368
R96.552 Fin juillet 1868 Estelle Fornier Paris ? 3369
R96.470
(enveloppe timbrée)
31 juillet 1868 Estelle Fornier Paris Ancien fonds Musée 3369

Lettres de date incertaine

Numéro d’inventaire Date Destinataire Lieu Provenance Référence dans CG
R96.467 Mars 1838? M. Habeneck aîné au café Vachette [Paris] Ancien fonds Musée 542bis [VIII]
R96.473 Sans date Non identifié   Chapot (manque)

Notes complémentaires

  R96.129 (CG no. 231); R96.132 (CG no. 246); R96.137 (CG no. 269). Pour ces trois lettres CG donne l’impression qu’elles avaient chacune une enveloppe. Cette indication est inexacte: elles comportent à la dernière page seulement l’adresse du destinataire, suivant la méthode courante à cette époque. Ce n’est que plus tard dans les années 1830 qu’on a commencé à utiliser de véritables enveloppes, comme il a été souligné ailleurs.

  R96.151: la lettre de Berlioz était accompagnée d’une lettre en anglais de Harriet Smithson à Adèle, avec une traduction en français de la main de Berlioz (voir cette lettre et son image sur ce site).

  R96.156: la lettre est datée de 1834 dans CG, mais comme l’acte de baptême de Louis Berlioz porte la date du 23 août 1835 cette lettre doit appartenir à l’année suivante.

  R96.187: la lettre de Berlioz était accompagnée d’une lettre en français de Harriet Smithson à Adèle; voir cette lettre et son image sur ce site.

 R96.215 (CG no. 1106, avril 1847, à Adèle Suat); R96.214 (CG no. 1152, 10 décembre 1847, à Adèle Suat); R96.217 (CG no. 1236, 1er novembre 1848, à Adèle Suat); R96.220 (CG no. 1274, 30 juillet 1849, à Adèle Suat); R96.221 (CG no. 1280, 24 septembre 1849, à Adèle Suat); R96.291 (CG no. 2037, 25 octobre 1855, à J.J.-A. Ancessy); R96.395 (CG no. 2765, 21 septembre 1863, à Marc Suat).

    Dans CG toutes ces lettres sont données comme provenant de la collection Reboul, et non de la collection Chapot. Mais d’après l’inventaire manuscrit du Musée établi à partir de 1996 elles faisaient partie du don fait en 1981 par l’abbé Robert Chapot. Toutes ces lettres sauf une sont adressées par Berlioz à la famille Suat, et de celles-ci 5 sur 6 sont adressées à Adèle. On pourrait supposer que dans le cas de ces dernières Adèle les avait envoyé à sa sœur Nancy pour information, comme on le faisait souvent, et elles sont restées en sa possession et celle de ses descendants pendant des années. Mais on ne sait pas au juste quand elles sont finalement revenues à la famille Chapot.

  R96.469: brouillon de circulaire aux membres de la Société Philharmonique au nom du Comité, concernant les répétitions pour l’exécution du Requiem à St Eustache le 3 mai 1850. Cette lettre ne semble pas figurer dans CG.

  2011.02.09: cette lettre à Camille Pal du 15 octobre 1850 ne se trouve pas dans CG, mais le reçu dont il est question dans la lettre est CG VIII no. 1349bis, à la Bibliothèque de Grenoble.

  Selon CG no. 1651 cette lettre se trouve au Musée Hector-Berlioz, mais elle ne semble pas figurer dans l’inventaire du Musée.

  R96.254.01 et 02: la lettre de Berlioz à Marc Suat figure au dos de la lettre à Adèle.

  R96.266: voir l’image de cette lettre sur une autre page de ce site.

  R96.272: Berlioz a écrit ‘27 Février’ en haut de sa lettre; Adèle a corrigé le 7 en 8, et a ajouté de sa main l’année, 1855.

  R96.277: Adèle (et non Marc Suat, comme il est dit dans CG V p. 62 n. 1) a ajouté de sa main la date ‘20 avril 1855’ en haut de la lettre, qui est la date de la réception de la lettre.

  R96.364: la date ajoutée par Adèle en haut de la lettre, 17 décembre 1859, est la date de sa réception le lendemain.

  R96.406: le brouillon de cette lettre qui est au Musée viendrait de la collection Reboul d’après CG no. 2902, alors que l’inventaire manuscrit du Musée l’attribue à la collection Chapot.

  R96.472 et R96.474: d’après leur contenu ces deux textes sont évidemment des brouillons de la lettre à Fétis CG no. 3173 du 20 octobre 1866.

  R96.552: au sujet de la date en haut de la lettre, on lit dans CG VII p. 705 n. 1: ‘Le mot « août » a été biffé par Berlioz, et « juillet 1868 » rajouté d’une autre main’. Mais sur l’original il n’y a pas trace de « juillet 1868 ». On lit « Paris [mot biffé] ou Juillet ». Mais par ailleurs la transcription du texte de la lettre dans CG correspond exactement à l’original.

Site Hector Berlioz créé par Michel Austin et Monir Tayeb le 18 juillet 1997; pages Lettres du compositeur au Musée Hector-Berlioz créées le 1er octobre 2015.

© Michel Austin et Monir Tayeb

  Retour à la page Lettres de la famille du compositeur 
  Retour à la page Index des lettres de Berlioz citées sur ce site 
  Retour à la Page d’accueil

  Back to the page Letters of the composer’s family 
  Back to the page Index of the letters of Berlioz cited on this site 
  Back to the Home Page