Colin Davis et David Cairns

Site Hector Berlioz

Contributions originales et autres articles

Recherche        Page d'accueil

Berlioz: Le Troisième Siècle

Cette page présente une liste de contributions originales à ce site de la plume d’auteurs sur Berlioz et d’admirateurs de son œuvre, disposés en ordre alphabétique. Nous les remercions de leurs contributions. 

On trouvera sur la Page spéciale du bicentenaire de Berlioz d’autres articles sur Berlioz écrits à notre invitation à l’occasion du bicentenaire du compositeur.

Avertissement: les contributions sont la propriété intellectuelle de leurs auteurs respectifs et sont protégées par le droit international; tous droits de reproduction réservés.

Cette page existe aussi en anglais  

Gerald Abraham
Un compte-rendu des Mémoires d’Hector Berlioz, traduit et présenté par David Cairns (en anglais) 
Saturday Review, 15 novembre 1969
John Ahouse
Compte-rendu de Hector Berlioz: Ein Franzose in Deutschland  (en anglais)
[Hector Berlioz: un français en Allemagne
Yoël L. Arbeitman French Vocal Berlioz on Record  (en anglais)
Jacques Barzun: –
Berlioz and the Bard  (en anglais)
Saturday Review of Literature, 29 avril 1950
A Burst of Berlioz  (en anglais)
Saturday Review of Literature, 30 décembre 1950
Two Fausts  (en anglais) 
Saturday Review of Literature, 28 juin 1951
Neville Blackshaw À bord du SeaFrance Berlioz  (en anglais)
Thomas F. Bertonneau Le "Nouveau" Berlioz  (en anglais)
Jeanne Brunereau Une cantatrice saintongeaise: Anne Charton-Demeur (1824-1892), la voix de velours
David Cairns: – Entretien avec Sir Colin Davis  (en anglais)
Introducing Benvenuto Cellini  (en anglais)
Gramophone, mars 1973
Berlioz: a centenary retrospect  (en anglais)
The Musical Times, mars 1969
Berlioz, Master Musician: A book review (en anglais) 
The Musical Times, mai 1967
Berlioz and Colin Davis  (en anglais)
The Musical Times, juillet 1961
Richard Capell
Berlioz’s ‘Trojans’ (en anglais) 
The Musical Times, janvier 1929
Dominique Catteau Le Grand Opéra et la philosophie française dans la première moitié du XIXe siècle 
David Charlton Quelques remarques sur Herminie de Berlioz  (en anglais)
David Chirko Across The Alps and Glaciers of Saint Eynard  (en anglais)
Margaret Davies
The Trojans triumphant at Covent Garden  (en anglais)
The Illustrated London News, 27 septembre 1969
Norman Demuth
‘Benvenuto Cellini’  (en anglais)
The Musical Times, avril 1967
Pepijn van Doesburg: – Bibliographie des Soirées de l’Orchestre  (présentation en anglais)
Bibliographie des Grotesques de la Musique  (présentation en anglais)
Bibliographie de À Travers Chants  (présentation en anglais)
Bibliographie des Mémoires  (présentation en anglais)
Raymond E. O. Ella John Ella, musician, born Leicester 1802, died London 1888: His Family History  (en anglais)
Christopher Follett Le compositeur danois Asger Hamerik et Berlioz  (en anglais)
Werner Gladines : – De Ontdekking van Berlioz’s ‘Messe Solennelle’  (dans l’original néerlandais)
La découverte de la Messe Solennelle’ de Berlioz  (traduction française par Michel Austin)
The Discovery of Berlioz’s ‘Messe Solennelle’  (traduction anglaise par Michel Austin)
Robert Henderson
David Harrison
“The Trojans” at the New Theatre, Cardiff, 1987  
(Deux comptes-rendus)
John W. Klein

Berlioz’s ‘Béatrice et Bénédict’  (en anglais) 
ADAM International Review, 1969
Liliane Lascoux Berlioz et Rossini
Arnaud Laster et Danièle Gasiglia-Laster À propos d’une chronique de Pierre-René Serna sur La Esmeralda
Robert Lawrence: –
Berlioz and Four Brass Bands  (en anglais)
Saturday Review
of Literature, 30 octobre 1948
Compte-rendu de Berlioz and the Romantic Century  (en anglais)
Saturday Review of Literature, 13 mai 1950
“Les Troyens” sur disque microsillon  (en anglais)
Saturday Review Recordings, 29 juin 1957
Clarence Lucas
Recent Berlioz Revivals  (en anglais)
Musical Courier, 1er octobre 1931 
Hugh Macdonald: – L’Achèvement du Duo de La Nonne sanglante  (en anglais)
Les Troyens at the Théâtre-Lyrique (en anglais) 
Berlioz’s orchestration: human or divine?  (en anglais) 
The Musical Times, mars 1969
The Original ‘Benvenuto Cellini’ (en anglais) 
The Musical Times, décembre 1966
Some notes on Berlioz, Liszt & Wagner  (en anglais) 
Granta, 10 mars 1962
Mike Munford Berlioz: Unité et Diversité  (en anglais)
Musical Courier
Berlioz Reconsidered  (en anglais)
8 février 1936
Musical Courier
Harty, Beecham et Hollenbach dirigent Berlioz  (en anglais) 
28 mars 1936; 25 avril 1936; 1er mai 1954
Ernest Newman 
“Les Troyens” de Berlioz à Covent Garden  (en anglais)
Saturday Review Recordings, 29 juin 1957
Jean-Jacques Nguyen La symphonie de l’au-delà
Pierre Panet L’Avenue Hector Berlioz
Kevin Reeves An Evening with Berlioz (une présenation multimédia)  (en anglais)

Pierre-René Serna : –

Compte-rendu: Nouvelles lettres de Berlioz, de sa famille, de ses contemporains
par Peter Bloom et al. (2016)
  Berlioz transmis en Espagnol  
Hommage à Gerard Mortier 
Berlioz vu de l’autre versant des Pyrénées  
Miguel Marqués : un disciple méconnu de Berlioz ?  
In Memoriam Jean Fournet
Du côté des dénigreurs de Berlioz : Voyage impromptu dans l’histoire de l’extrême-droite française
La Esmeralda : un opéra de Victor Hugo, Louise Bertin et... Berlioz ?
Pour la Petite Histoire: Lettre à Dominique Catteau
Entretien avec Sylvain Cambreling
Extraits de Berlioz de B à Z
“La Tabatière d’Habeneck”: Le témoignage de Julien Tiersot
(présentation et commentaire par Pierre-René Serna)
Noces d’or ou Noce des fées? Petite polémique à propos d’un essai de jeunesse de Berlioz
Les Actuels Errements d’Épisode de la vie d’un artiste
Les partitions écartées de la New Berlioz Edition
Le Pou et l’Araignée
Entretien avec Sir Colin Davis
Benvenuto Cellini : une ur-version trop ignorée
Le Roman de la Momie de Gautier :  Une Source Méconnue des Troyens ?
Les Mésaventures de la Salle du Conservatoire
Julian Rushton Who wrote the Marche hongroise?  (en anglais)
Helen Spills
French Art-Song Composers Before Fauré and Debussy: Berlioz —Bizet—Delibes  
The Etude Music Magazine, January 1944
Michael Sproule : –  Reflections and Impressions of ‘The Damnation of Faust’ (en anglais)
Berlioz and the Movies! (en anglais)
To Berlioz
Monir Tayeb et Michel Austin

Compte-rendu en anglais d’une pièce sur Berlioz: Le Concierge, Fantaisie dramatique
par Thierry Rousselet
Olivier Teitgen L’Entente cordiale – rencontre entre Berlioz et Wagner
Ralph Unterburg : –  La Symphonie révée et oubliée  (en anglais)
Commémoration du 135ème anniversaire de la mort de Berlioz  (en anglais)
Hommage à Berlioz  (en anglais)
John Warrack
Colin Davis’s Berlioz  (en anglais) 
ADAM International Review, 1969
Christian Wasselin : – Une transcription pour orgue de la Symphonie fantastique 
Un philosophe aime Berlioz !  
In Memoriam Sir Colin  
Les Orages désirés – livret par Christian Wasselin
(un opéra inspiré par la jeunesse de Berlioz)
Un sixième volume de feuilletons
Messiaen, Berlioz et la nature
La Esmeralda, comme un parfum d’époque
Berlioz héros de roman
2008-2009 : Sir Colin ou l’éternel retour
Ce que je dois à Sir Colin
Berlioz de B à Z : un voyage en Berliozie
Discours prononcé à l’Opéra de Strasbourg en 2006
Mary Weber David Cairns et Jacques Barzun  (en anglais)
Herbert Weinstock
Berlioz à Paris [compte-rendu d’une représentation en ballet de Roméo et Juliette ]  (en anglais)
Saturday Review Recordings, 30 juillet 1955
W. G. Whittaker
Berlioz’s ‘Lelio’: A Strasbourg Performance  (en anglais) 
The Musical Times, September 1929
Leo Wong Pendule et calendrier Berlioz
Michael Wright : –
Berlioz and Anglo-American Criticism  (en anglais)
ADAM International Review, 1969
Le centenaire de Berlioz en 1903 – une bibliographie  (présentation en anglais)

Site Hector Berlioz créé le 18 juillet 1997 par Michel Austin et Monir Tayeb; cette page créée le 1er janvier 2008; nombreux ajouts faits depuis.

© Monir Tayeb et Michel Austin. Tous droits de reproduction réservés.

Retour à la Page d’accueil