Berlioz’s Birthplace – La Côte Saint-André

Festival Berlioz

The Festival Berlioz 2009 took place from 17 to 30 August, the details of which were as follows:

17 August 21h « Ouverture des ouvertures »

Orchestre du Festival Berlioz / conductor : Carlos Dourthé

Berlioz : 7 overtures

Le Carnaval romain; Waverley; Le Roi Lear; Les Francs-Juges; Le Corsaire; Béatrice et Bénédict; Benvenuto Cellini

Further information awaited

Château Louis XI, La Côte-St-André
18 August 17h Ensemble à vent de l’Isère / conductor : Eric Villevière

Marching performance, departure from Place Saint-André, arrival at the Halle

Further information awaited

La Côte-St-André
18 August 19h « Sous le balcon d’Hector »

Michel Godard (serpent); Linda Bsiri (voice)

Jardin du Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André 
18 August 21h « Mendelssohn et le violon romantique »

Kammerorchester Basel / conductor : Paul McCreesh / Daniel Hope (violin)
Othmar Schoeck : Sommernacht, Notturno (on a poem by Gottfried Keller)
Felix Mendelssohn : Violin Concerto  no 1
Bechara El-Khoury : « Unfinished journey » for violin and string orchestra
Felix Mendelssohn : Symphony for strings « Schweizer Sinfonie »

Further information awaited

Château Louis XI, La Côte-St-André
19 August « Roméo, Juliette et les autres », « Monsieur Shakespeare », « Comme il vous plaira »
Readings around Shakespeare, by Compagnie Kolexi

Further information awaited

Mairie, La Côte-St-André
19 August 17h Cinéma-Concert

Trois destins, Trois rencontres : Macbeth, Otello, Falstaff
Trilogie William Shakespeare – Giuseppe Verdi – Orson Welles

Macbeth
Ensemble Carpe Diem
Conception and musical direction : Jean-Pierre Arnaud
Lady Macbeth : Christine Schweitzer
Chœur des Sorcières : Anne Emmanuelle Davy, Laure Dugué, Delphine Lambert, Thi-Lien Truong
General direction and lighting : Etienne Dubois
Transcriptions: Jean-Pierre Arnaud, Marine Perez, Nicolas Caron

Cinéma le club, La Côte-St-André
19 August 19h « Sous le balcon d’Hector »

Michel Godard (serpent); Linda Bsiri (voix)

Jardin du Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André
19 August 21h « Nuits d’été »

Orchestre de Bretagne / conductor : Olari Elts / Véronique Gens (soprano)
Felix Mendelssohn : Overture and incidental music to A Midsummer Night’s Dream 
Felix Mendelssohn : Symphonie n°4 « Italian »
Hector Berlioz : Les Nuits d’été

Château Louis XI, La Côte-St-André
20 August « Roméo, Juliette et les autres », « Monsieur Shakespeare », « Comme il vous plaira »
Readings around Shakespeare, by Compagnie Kolexi

Further information awaited

Bibliothèque municipale
La Côte-St-André
20 August 17h Fine Arts Quartet, with Danilo Rossi (viola)
Felix Mendelssohn : String Quintet no 1; Minuet; String Quintet no 2
Eglise, La Côte-Saint-André
20 August 19h « Sous le balcon d’Hector »

Michel Godard (serpent); Linda Bsiri (voice)

Jardin du Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André
20 August 21h Cinéma au château

« La Symphonie Fantastique » / Film by Christian-Jaque (1942)

Château Louis XI, La Côte-St-André
21 August 17h Fine Arts Quartet
Felix Mendelssohn: Scherzo no 2; Quartet in A minor; Quartet no 2
Eglise, Beaurepaire
21 August 19h Cinéma-Concert

Trois destins, Trois rencontres : Macbeth, Otello, Falstaff
Trilogie William Shakespeare – Giuseppe Verdi – Orson Welles

Otello
Ensemble Carpe Diem
Conception and musical direction : Jean-Pierre Arnaud
General direction and lighting : Etienne Dubois
Transcriptions : Jean-Pierre Arnaud, Marine Perez, Nicolas Caron

Cinéma le club, La Côte-St-André
21 August 21h « Berlioz : influence et postérité »

Orchestre Symphonique Région Centre – Tours
conductor : Jean-Yves Ossonce / Philip Dukes (viola)
Carl Maria Von Weber : Overture to Der Freischütz
Hector Berlioz : Harold en Italie
Albéric Magnard : Symphony n°4

Château Louis XI, La Côte-St-André
22 August 15h « Les sources du romantisme français – Berlioz et ses prédecesseurs »

Talk by Alexandre Dratwicki, docteur en musicologie and formerly pensionnaire of the Académie de France à Rome (Villa Médicis), directeur scientifique of the Palazzetto Bru Zane, Centre de musique romantique française de Venise

Further information awaited

Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André
22 August 17h Fine Arts Quartet
Mendelssohn : Capriccio no 3; String Quartet in E flat, String Quartet no 1 
Église, Marnans
22 August 19h « Sous le balcon d’Hector »

Michel Godard (serpent); Linda Bsiri (voice)

Jardin du Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André
22 August 21h « Berliozien, symphonique et français ! »

Orchestre Les Siècles/ conductor : François-Xavier Roth / Sebastian Knauer (piano)
Maurice Ravel : Piano concerto
Albert Roussel : Le Festin de l’Araignée
Hector Berlioz : Les Troyens (ballet)
Emmanuel Chabrier : Suite pastorale

Château Louis XI, La Côte-St-André
22 August 23h Cinéma-Concert

Trois destins, Trois rencontres : Macbeth, Otello, Falstaff
Trilogie William Shakespeare – Giuseppe Verdi – Orson Welles

Falstaff
Ensemble Carpe Diem
Conception and musical directionm : Jean-Pierre Arnaud
General direction and lighting : Etienne Dubois
Transcriptions: Jean-Pierre Arnaud, Marine Perez, Nicolas Caron

Cinéma le club, La Côte-St-André
23 August 17h Les solistes de Lyon – Bernard Tétu / conductor : Bernard Tétu /
12 singers / Didier Puntos (piano) / Paul Couëffé (Harmonium)

Gioacchino Rossini : Petite messe solennelle

Eglise, Le Grand-Lemps
25 August

« Roméo, Juliette et les autres », « Monsieur Shakespeare », « Comme il vous plaira »

Readings around Shakespeare, by Compagnie Kolexi

Further information awaited

Musée Hector-Berlioz,
La Côte-St-André
25 August 17h Cinéma-Concert

Trois destins, Trois rencontres : Macbeth, Otello, Falstaff
Trilogie William Shakespeare – Giuseppe Verdi – Orson Welles

Otello
Ensemble Carpe Diem
Conception and musical direction : Jean-Pierre Arnaud
General direction and lighting : Etienne Dubois
Transcriptions : Jean-Pierre Arnaud, Marine Perez, Nicolas Caron

Cinéma le club, La Côte-St-André
25 August 19h « Sous le balcon d’Hector »

Melonious Quartet (a mandolin quartet)

Jardin du Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André
25 August 21h « Roméo et Juliette »

Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI and the Britten Chorus
conductor : Daniel Kawka / chorus master : Nicole Corti 
Isabelle Cals (mezzo-soprano) / Fabrice Dalis (tenor) / Vincent Le Texier (baritone)

Hector Berlioz : Roméo et Juliette

Château Louis XI, La Côte-St-André
26 August 15h « Berlioz et Shakespeare »

Talk by Lucie Kayas, professeur de culture musicale au Conservatoire de Paris (CNSMDP) et chargée de l’action pédagogique au théâtre du Châtelet

From the overture le Roi Lear (1830) to Béatrice et Bénédict (1862), Lucie Kayas will follow the traces of Shakespeare in Berlioz’s musical output.

Musée Hector-Berlioz,
La Côte-St-André
26 August 17h Trio Turbulences

David Guerrier (horn, trumpet, ophicleid)
Antoine Ganaye (trombone, horn, ophicleid)
Chloé Ghisalberti (piano)

Corbin, Gounod, Klosé, Rossini

Église, Longechenal
26 August 19h « Sous le balcon d’Hector »

Melonious Quartet (a mandolin quartet)

Jardin du Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André
26 August 21h « Irish Night »

Camerata Ireland and Les Solistes de Lyon – Bernard Tétu
conductor and piano : Barry Douglas / 6 singers

Ludwig van Beethoven : Coriolanus Overture
Hector Berlioz : Quatre Mélodies irlandaises : La Belle Voyageuse, Hélène, La mort d’Ophélie, Chanson à boire
Felix Mendelssohn : Piano Concerto in G minor
Robert Schumann : Piano Concerto in A minor

Château Louis XI, La Côte-St-André
26 August 23h « After » in the courtyard !

Fiddle, Concertina, Guitar, Flute

Traditional Irish music

Further information awaited

Château Louis XI, La Côte-St-André
27 August 15h Cinéma-Concert

Trois destins, Trois rencontres : Macbeth, Otello, Falstaff
Trilogie William Shakespeare – Giuseppe Verdi – Orson Welles

Macbeth
Ensemble Carpe Diem
Conception and musical direction : Jean-Pierre Arnaud
Lady Macbeth: Christine Schweitzer
Chœur des Sorcières: Anne Emmanuelle Davy, Laure Dugué, Delphine Lambert, Thi-Lien Truong
General direction and lighting : Etienne Dubois
Transcriptions : Jean-Pierre Arnaud, Marine Perez, Nicolas Caron

Cinéma le club, La Côte-St-André
27 August 17h Neuchâtel Bones Ensemble
6 trombonists under the direction of Jacques Mauger

From Berlioz to Bruckner, from Barber to film music, the programme of this trombone ensemble should delight not only lovers of the warm sound of this instrument.

Église, Le Mottier
27 August 19h « Sous le balcon d’Hector »

Melonious Quartet (a mandolin quartet)

Jardin du Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André
27 August 21h « Amitiés romantiques »

Orchestre National de Lyon / conductor : Ruben Gazarian / Henning Kraggerud (violin)

Hector Berlioz : Rêverie et caprice
Felix Mendelssohn : Violin Concerto no 2
Robert Schumann : Symphony no 3 « Rhenish »

Château Louis XI, La Côte-St-André
28 August 15h « L’édition critique des quelques neuf cents articles d’Hector Berlioz »

Talk by Anne Bongrain, directrice du Centre de Recherche et d’Édition du Conservatoire

Further information awaited

Musée Hector-Berlioz,
La Côte-St-André
28 August 17h Britten Chorus and the Debussy Quartet / chorus master : Nicole Corti
Nicolas Buchet (organ) / Christophe Truant (harp) / Françoise Masset (soprano)

Felix Mendelssohn : Motets for female chorus and organ
André Caplet : Le Miroir de Jésus

Église, La Côte-St-André
28 August 19h « Sous le balcon d’Hector »

Melonious Quartet (a mandolin quartet)

Jardin du Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André
28 August 21h « L’architecte, le grand prêtre et le dieu »

Les Musiciens du Louvre – Grenoble / conductor : Marc Minkowski
Mireille Delunsch (soprano)

Christoph Willibald Gluck : Don Juan (excerpts)
Joseph Haydn : Symphony no 83 « The Hen »
Wolfgang Amadeus Mozart : Idomeneo, re di Creta (excerpts)

Château Louis XI, La Côte-St-André
29 August 17h Cinéma-Concert

Trois destins, Trois rencontres : Macbeth, Otello, Falstaff
Trilogie William Shakespeare – Giuseppe Verdi – Orson Welles

Falstaff
Ensemble Carpe Diem
Conception and musical direction : Jean-Pierre Arnaud
General direction and lighting : Etienne Dubois
Transcriptions: Jean-Pierre Arnaud, Marine Perez, Nicolas Caron

Cinéma le club, La Côte-St-André
29 August 19h « Sous le balcon d’Hector »

Melonious Quartet (a mandolin quartet)

Jardin du Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André
29 August 21h « Le roi des rois, Beethoven »

La Chambre Philharmonique / conductor : Emmanuel Krivine
Alexander Janiczek (violin) / Pieter Wispelwey (cello) / Ronald Brautigam (piano)

Ludwig von Beethoven : Overture Egmont / Triple Concerto for piano, violin and cello / Symphony no 5

Château Louis XI, La Côte-St-André
30 August 17h « Berlioz et Wagner selon Liszt »

Eric Ferrand N’Kaoua (piano)

Hector Berlioz, Franz Liszt : Symphonie Fantastique
Franz Liszt : Deux légendes – Saint François d’Assise prêchant aux oiseaux – Saint François de Paule marchant sur les flots
Richard Wagner, Franz Liszt : Overture to Tannhäuser 

Église, Penol
30 August 19h « Sous le balcon d’Hector »

Melonious Quartet (a mandolin quartet)

Jardin du Musée Hector-Berlioz
La Côte-St-André
30 August 21h « Fantastique Lélio »

Orchestre Les Siècles and Chœurs de Lyon – Bernard Tétu
conductor : François-Xavier Roth / chorus master : Bernard Tétu
Narrator : Richard Bohringer / Pascal Bourgeois (tenor) / Vincent Deliau (baritone)

Hector Berlioz : La Symphonie fantastique / Lélio ou « le Retour à la vie »

Château Louis XI, La Côte-St-André

Visit also the Festival’s own site at: www.festivalberlioz.com/

Address:

Festival Berlioz
38, Place de la Halle – BP 64, 38260 La Côte Saint-André
Tel. : 04 74 20 31 37
Fax : 04 74 20 25 45
www.festivalberlioz.com

© 2009-2010 Monir Tayeb and Michel Austin. All rights of reproduction reserved.

Back to La Côte Saint-André main page